No.174 "Yume-no naka-de aeru-deshou" by Hiroshi Takano

dreamland-fantasy-moon-nature
dreamland-fantasy-moon-nature Photo by Smimbip, pixabay.com under pixabay.com license



Hi, Just came back from trip.

Today's song is "Yume-no naka-de aeru-deshou" (See you in our dreams) by "Hiroshi Takano".


This is a mellow & gentle pop ballad by a handsome singer-songwriter, "Hiroshi Takano".

If you like, please listen.


Links to the music shops, offering song samples, are located on the bottom of this page.

Some contents have been put away in tabs with " ▼ " marks in each section, so please click it to read.

The most of linked sites like youtube, or Apple music uses Java script. So, if you are visiting them , please turn the Java script on at your browser.


We are now working on improving appearances of our posts.

If you find anything odd, please kindly let us know.


Thank you.



C

Cover art today

AD : Amazon.co.jp  (via af.moshimo.com)

Sorrow and Smile

(Digital music, Amazon.co.jp)
Hiroshi Takano, 1995.


Song data

Title

Yume-no naka-de aeru-deshou
(See you in our dreams)

Artist

Hiroshi Takano

Album Title

Sorrow and Smile

Catalog Number

TOCT-26410

Track No.

4

Duration

5:56

Released

Publisher

Eastworld (Toshiba)

Lyricist

Hiroshi Takano

Composer

Hiroshi Takano

Arranger

Ryūichi Sakamoto


About the creators

Hiroshi Takano Lyricist&Composer


"Hiroshi Takano" is the Lyricist & Composer, but also a singer of this song.

So, we would like to come back to him in "About the artist" section later.



Ryūichi Sakamoto Arranger


"Ryūichi Sakamoto" is an award winning composer, arranger, pianist, keyboardist, music producer, and a member of a legendary Electro pop group, "Yellow Magic Orchestra" active since 1978.

One of the most revered, and influential musician in Japan, and also has been recognized internationally.


AD : Amazon.co.jp  (via af.moshimo.com)


Summary

Since Sakamoto started his music careeer in 1975, he's been a front runner in Japan's popular music scene.

In 1978, he teamed up a legendary Electro-pop band "Yellow Magic Orchestra" with "Haruomi Hosono" & "Yukihito Takahashi". And made the band one of the world popular super group.


Sakamoto also began to write film music. In 1983, he wrote a film score for a wartime movie "Merry Christmas, Mr. Lawrence". And received a "British Academy Film Award for Best Film Music".

And in 1987, he composed a screen music for a history movie, "The Last Emperor", and jointly won an "Academy Award for Original Music" with "David Byrne" & "Cong Su".


Since then, Sakamoto is spending busy days as a super composer & musician.


References

There are quite a few good references on Sakamoto. So, if you like please have a look at information sources linked below.


We have also written a profile of Sakamoto in our earlier post No.135. If you like please also check.




Video clip

Finally, here is a hip-hop arranged version of a Ryūichi Sakamoto's popular piano instrumental, "Energy Flo".

The original title is "Energy Flow" (1999). But It's been modified to "Energy Flo", and changed the meaning to "Energy bath" ("Flo", or "Furo" means a bath, or to take a bath in Japanese.)


The song was originally released as a simple piano instrumental by Ryūichi Sakamoto in 1999, and became an unprecedented super hit as an instrumental music.

In 2016, a notable "Tabla" (Indian percussion) player, U-zhaan created a Tabla arranged version, and Ryūichi Sakamoto also participated in later.


In 2019, this experimental Tabla version was further evolved into Hip-hop version, and popular rappers, Roy Tamaki & Chinza Dopeness were invited to sing.

That's a music video for today.


Here are links to the originals for just in case.



The participated artists are,

Vocal
Chinza Dopeness
Vocal
Roy Tamaki
Tabla
U-zhaan
Keyboard, Noise
Ryūichi Sakamoto

There may be some preference for a song like this, but it is quite mesmerizing.

If you like, please listen.


End of the section

Song image & Lyrics

Open
  • This seems to be a love song singing a strong passion of a man to the woman he loves.


  • always singing

    It breaks my heart to think about the future of our love.

    I'm always singing even we live separately.


  • Just sleep

    Just sleep, even only for tonight. And see you in our dreams.

    There will be nothing to scare if we are together.


    (ref. Yume-no naka-de aeru-deshou, Hiroshi Takano,  1995)

Link to the lyrics


Copyright notice on the lyrics link

Sound impression

Mellow ballad

This is a mellow & urban pop ballad in comfortable slow rhythm.


Gentle

The drums, bass, percussion, electric guitar, electric piano, and synthesizer begins light & mellow introduction in a slow 16-beats.

In the main melody, "Hiroshi Takano"'s soft & relaxing vocal sings a little tender lyrics with impressive chorus.

Takano's gentle and natural guitar sound is making this song more stylish.


2 variants

This song has 2 versions, in other word, single version and albums version.

The arranger of the earlier one was "Hiroshi Takano" himself, and released first in 1994.

Contrary, the arranger for the latter was "Ryūichi Sakamoto", and released in 1995 as a part of "Takano"'s album Sorrow and Smile.

There is a difference between these two. For both songs, samples are available from the page linked in "Cover art today".

If you like, please listen.



Reference





About Google translate


About the artist

Hiroshi TakanoBesten dank

"Hiroshi Takano" is a singer-songwriter, guitarist, lyricist, composer, arranger, music producer, and a visiting professor of a University active since 1986.

He has been quite active not only as a solo artist, but also through a collaboration with various artists in the J-pop.


As a solo singer, "Takano" debuted in 1988 with a single, "See You Again" which was produced by "Yukihito Takahashi". Since then, 19 singles, and 19 original, 1 live, and 4 best albums have been released until now.

(Ref: Wikipedia-en, Hiroshi Takano)


AD : Amazon.co.jp  (via af.moshimo.com)

Early times

"Hiroshi Takano" was born to an average Japanese family, and therefore, he did not receive any special education on music.

While he was a school boy, he began to play the guitar, and when he was a high school student, he teamed up a band with peers, like the many boys of his generation did so.


On the other hand, he was keenly creating "self-contained" type music, in other word, does everything by himself, for his solo activity.

After entering a university, "Takano" began to bring them to the various auditions. but he hadn't had a remarkable result so far at the beginning.


Audition & debut

In 1986, "Takano" entered a unique audition titled "Ultimate band" audition, hosted by two leading musicians, namely "Yukihiro Takahashi" & "Kei-ichi Suzuki" who both are known as the members of a popular rock band, "The Beatniks" now a days.


Different from the past auditions he entered, his music was well appreciated by those super musicians.

Eventually, he won the contest, and was given the "Best performance" award from them.


And this achievement finally led him to debut as a singer-songwriter.

In 1988, "Takano" released his first album "hullo hulloa", by having "Yukihiro Takahashi" as a producer. And he started his professional career as a musician.


AD : Amazon.co.jp  (via af.moshimo.com)

Todd Rundgren

Todd Rundgren is a famous American musician active since the late '60s, but for "Hiroshi Takano", Todd has been one of the most respected artist.

Actually, the name of "Todd Rundgren" was credited as "Special thanks" on "Hiroshi Takano"s first album, "hullo hulloa", even "Todd" was not relevant to this album at all, but "Hiroshi Takano" was just fun of him at that time.


Truth is stranger than fiction. But after a miraculous development, Todd Rundgren became a producer for "Hiroshi Takano"s new single records in 1990.

"Takano"'s 4th single, "Niji-no machi-he" (To the rainbow town), and 5th single, "BESTEN DANK" (Thank you very much) were produced by Todd Rundgren, and released in 1990.

Surprisingly, they were ranked the 2nd, and 3rd respectively in record charts, even "Takano" had never brought his songs to the chart before.


Thanks to these two songs, "Takano" established his name in the popular song market.

And the relations with "Todd" has become an important asset for "Takano".


AD : Amazon.co.jp  (via af.moshimo.com)

GANGA ZUMBA

"Hiroshi Takano" has been performing primarily as a solo artist, but he is also quite keen to form a band, or participating with the live performance of the other artists, like "Takao Tajima", "Ryūichi SakamotoRyūichi Sakamoto", "Haruomi Hosono", or "Yukihiro Takahashi".


Among them, his participation in a unique ethnic Latin pop group, "GANGA ZUMBA", led by a rock vocalist, "Kazufumi Miyazawa".

Just for your information, but "Miyazawa" used to be a leader of a popular rock group "The boom" which had been famous with a big hit song "Shima-uta". And he has been a close friend of "Takano".


By taking part in "GANGA ZUMBA" as a guitarist, "Takano" expanded his range of music, and experienced the atmosphere in overseas through performing in front of the local audience at the live stages.

"GANGA ZUMBA" continued to be active until around 2010.


AD : Amazon.co.jp  (via af.moshimo.com)

Recent

"Hiroshi Takano" seems to be fairly active, and continuously releasing new albums.

In 2018, he released his 15th studio album "A-UN". And in October the same year, "Takano" launched all time best album, "Spectra - 30th All Time & Collaboration Best", which is comprised of 3 CDs, to celebrate his 30 years anniversary.

And in October 2019, his 16th album "City Folklore" has been launched.



AD : Amazon.co.jp  (via af.moshimo.com)

Video clip

Finally, here is a music clip of Hiroshi Takano's song, "Mou iikai ?" (Hide & Seek) pick out from his latest album, "City Folklore", which has been released for commemorating the 30 years anniversary of "Takano".


It's a stylish and gentle nice song from Takano's music world.

If you like, please listen.


End of the section

Music Samples

11


(試聴する)


 



Japanese Letters

Song Title

夢の中で会えるでしょう(Yume-no naka-de aeru-deshou)

Artist

高野寛(Hiroshi Takano)

Album Title

Sorrow and Smile



Comments